Rainer Maria Rilke, hermetisch dichter voor het grote publiek | Gesprek met Gerard Kessels

<p>Jelle van Baardewijk gaat in gesprek met vertaler Gerard Kessels over de nieuwe vertaling van Rilke&apos;s Neue Gedichte. Samen analyseren zij enkele gedichten uit dit meesterwerk.</p>
<p>Bronnen en links bij deze uitzending:</p>
<p>- Vertaling &apos;Neue Gedichte&apos;: https://uitgeverij-ijzer.nl/boeken/351-nieuwe-gedichten-nieuwe-gedichte… />- Vertaling &apos;Das Stunden-buch&apos;: https://uitgeverij-ijzer.nl/boeken/346-het-getijdenboek<br />- Vertaling &apos;Das Buch der Bilder&apos;: https://uitgeverij-ijzer.nl/boeken/365-het-boek-der-beelden<br />- Gesprek Jelle met Jan Oegema over Rilke: https://www.youtube.com/watch?v=f9clyGvApW4<br />- Gesprek Jelle met Jean-Pierre Rawie: https://www.youtube.com/watch?v=WUXj8qDF-s0<br />- Gesprek Jelle met Ellen Deckwitz: https://www.youtube.com/watch?v=mrtDwGRKGOM</p&gt;
<p>--</p>
<p>Steun De Nieuwe Wereld. Word patroon op petjeaf.com/denieuwewereld of doneer op NL61 RABO 0357 5828 61 t.n.v. Stichting De Nieuwe Wereld.</p>
<p>Alvast bedankt.</p>
<p>--</p>
<p>0:00 Introductie <br />05:05 Relatie tussen dichter en werkelijkheid<br />09:03 Analyse van De Panter <br />17:14 Analyse van Ontmoeting in de Kastanjelaan<br />22:15 Analyse van De Koning <br />25:01 Spiritualiteit bij Rilke <br />28:10 Analyse van Orpheus en Eurydice<br />36:27 Analyse van Leda <br />39:20 Analyse van Abisag<br />45:51 Afsluiting</p>
<p>--</p>
<p>De Nieuwe Wereld TV is een platform dat mensen uit verschillende disciplines bij elkaar brengt om na te denken over grote veranderingen die op komst zijn door een combinatie van snelle technologische ontwikkelingen en globalisering. Het is een initiatief van filosoof Ad Verbrugge in samenwerking met anchors Jelle van Baardewijk en Marlies Dekkers.</p>
<p>De Nieuwe Wereld TV wordt gemaakt in samenwerking met de Filosofische School Nederland.</p>
<p>Onze website: https://denieuwewereld.tv/</p&gt;
<p>DNW heeft ook een Substack. Meld je hier aan: https://denieuwewereld.substack.com/</p&gt;